A well-designed annual report enables nonprofits to continue to show impact. Use these 4 tips to better share your mission.