How do you know if a new fundraising software tool is right for your organization? Here are seven tips to help you choose the right one.